THX, Dolby, DTS, SDDS

Dolby, THX, DTS, SDDS?

Este é um assunto complicado e extenso, que é causa de muita confusão entre cineastas. Se você precisar de informações adicionais, entre em contato com pelo email contato @ jacarandaaudio.com

Sobre THX

THX não é algo que você “faz” com o áudio, é apenas um conjunto de condição a respeito da reprodução do som, e condições de mixagem que buscam otimizar a exibição do Filme. Em resumo, padrões THX asseguram que estúdios e salas de exibição sejam iguais, assim garantindo a reprodução/tradução entre os ambientes. Você pode fazer a mixagem em um estúdio THX ou não. Se você fizer, seu áudio deverá soar razoavelmente igual em todos as salas de cinema THX do mundo. É esse padrão que THX traz a comunidade cinematográfica.

Formatos

Para entender o resto dos nomes, precisamos saber mais a respeito de Surround Sound em Filmes em TV.

Áudio em Filmes e algumas produções para TV, vão além do simples estéreo (dois canais, esquerdo e direito). Em Surround, temos um canal para diálogo e pelo menos um “Canal Surround”. O Canal Surround é usado para projetar o som de maneira a envolver a plateia. Isso cria a ilusão de estar “dentro” do filme. Esse formato de Surround é chamado de LCRS (Left, Center, Right e Surround). Esse foi um padrão por muitos anos.

LCRS

Não é possível reproduzir quatro canais de áudio (LCRS) em uma mídia que suporta apenas dois canais. Para poder reproduzir LCRS a partir de uma película óptica, você precisa de uma maneira de encodificar a informação. Essa maneira é a MATRIX.

Surround Sound Matrix Encoder

O Surround Sound Matrix Encoder é a maneira de colocar quatro pistas no espaço de duas pistas da película. Quando o áudio é processado desta maneira, as pistas são chamadas de Lt/Rt (Left Total/Right Total) para deferênciar da nomenclatura estéreo simples (Left/Right).O Surround Matrix Encoder é um equipamento de hardware que a produtora de áudio precisa ter na hora da mixagem afim de fazer o surround.

Licenciamento de Formatos Surround

Agora chegamos na parte importante. Dolby Labs, Ultra-Stereo Labs, DTS (Digital Theater Systems) e Sony SDDS tem tecnologias diferentes para codificar o sinal surround para a publicação do filme. Apesar dos diferentes métodos, os formatos fazem basicamente a mesma coisa. Todos estes métodos também oferecem uma versão Digital (Dolby Digital, DTS e SDDS).

Diferenças entre formatos Surround

Em sua forma mais básica, Som Surround consiste de LCRS: Esquerda, Centro, Direita, e Mono Surround). O Áudio pode ser codificado nesses formatos usando Dolby , DTS, Ultra-Stereo matrix durante a “printmastering session”.

Formatos além de L-C-R-S

Algumas codificações surround podem criar diferentes, mais complexos, formatos. Dolby SR/D e DTS, por exemplo, pode criar 6 pistas de áudio. E SDDS é um formato de 8 canais. No caso de 6 pistas você ganha Left, Center, Right, Left Surround, Right Surround e Sub-woofer (resultando em 5.1). Os chamados “Split Surrounds” tornam possível mover o som de maneira ainda mais impactante e envolvente. A reprodução de áudio em 6 canais está conosco a algum tempo, desde o lançamento de filmes 70mm temos a possibilidade de entregar 6 pistas codificadas diretamente na fita magnética para publicação. Isso, infelizmente é muito caro de produzir, e tem um controle de qualidade problemático.

SDDS da Sony usa um formato de 8 canais que adiciona duas caixas de som entre Left/Center e Center/Right. Assim criando uma parede Left-Left/Center-Center-Center/Right-Right

Este formato possibilita separação adicional de música, efeitos e diálogo na parede de auto-falantes, preservando a separação surround.

Diferenças de métodos de entrega de sinais digitais

Filme 35 mm com 4 formatos de áudio (“quad track”)- da esquerda para a direita SDDS (Azul), Dolby Digital (Cinza) analog optical sound (Direita), DTS time code (direita pontilhada)

Os três sistemas digitais (Dolby, DTS e SDDS) usam métodos patentiados para entregar o audio nas salas de cinema. Dois desses tipos (Dolby e SDDS) codificam o sinal digital diretamente no filme. DTS usa um método diferente, que codifica uma “timing stripe” na película, e sincroniza o áudio digital que provem de um CD que carrega todo o material. Em todos os casos, o sinal digital é reproduzido no cinema com a mesma fidelidade que foi gravada durante o processo de codificação. Esses sistemas simplesmente pulam a limitação da pelicula tradicional. Limitações como: ruído, largura de banda, e limite de transientes (headroom). Audio Digital fica mais limpo como resultado.

Resumindo:

1. THX especifica um conjunto de padrões relacionados aos estúdios e salas de cinema. Não é necessário pagar por uma licença. Você pode exibir um logo THX nos créditos de seu filme preenchendo um formulário online.
2. Dolby Surround é um formato de 4 canais ópticos. Esse formato é codificado na película optica.
3. Ultra-Stereo é um formato de 4 canais ópticos. Esse formato é codificado na película optica.
4. DTS é um formato de 6 canais codificados digitalmente. Este formato é codificado em um CD externo, cuja sincronização é feita através de informação na película.
5. Dolby Digital é um formato de 6 canais digitais codificados em película.
6. SDDS é um formato de 8 canais digitais codificados em película.

Todos os formatos (com exceção do THX, que não é formato) precisam de licenciamento pago.